728x90 직설적 표현1 영어, 정중한 표현 문법에 능통하고 어휘를 잘 갖추었으면서도 원어민과 의사소통 때 당황할 수 있다. 그들 문화와 사고방식의 특성을 이해하지 못할 때 그렇게 된다. 문법과 어휘만큼이나 잘 알아둬야 할 점에 대해 알아보자. ☛ 프라이버시 존중 영어권 문화에서 가장 중요한 개념인 프라이버시에 관해 얘기해 보자. 영국인들은 개인적 경계와 사생활을 매우 중시하며, 이는 언어나 그들 행동에서 두루 드러난다. 예를 들어, (썩 친하지 않은) 대화자들은 서로 1미터 정도의 거리/간격을 둔다. 우리 한국인들은 이보다 더 가깝다. 미국 영어에는 Personal Space Bubble이라는 표현이 있다. 이건 신체적으로나 심리적으로 개인적인 공간이며, 이 개인 공간 버블을 침입당하면 아주 힘들고 불쾌하게 여긴다. I value my priva.. 2021. 10. 3. 이전 1 다음 728x90
