Fsrc="https://cdn.subscribers.com/assets/subscribers.js"> 스쩬까 라진 (스텐카 라진)

Variety/우주정거장2019. 10. 24. 22:45
728x90

 

  스쩬까 라진 (스텐카 라진)  

 

 

Из-за острова на стрежень

На простор речной волны

Выплывают расписные

Острогрудые челны.

 

На переднем Стенька Разин,

Обнявшись, сидит с княжной,

Свадьбу новую справляет

Он, веселый и хмельной.

 

 

 

Позади их слышен ропот:

"Нас на бабу променял,

Только ночь с ней провожжался,

Сам на утро бабой стал."

 

Этот ропот и насмешки

Слышит грозный атаман

И могучею рукою

Обнял персиянки стан.

 

Брови черные сошлися,

Надвигается гроза.

Буйной кровью налилися

Атамановы глаза.

 

- Ничего не пожалею,

Буйну голову отдам! -

Раздается голос властный

По окрестным берегам. 

 

728x90

 

"Волга, Волга, мать родная,

Волга, русская река,

Не видала ты подарка

О донского казака!

 

Чтобы не было раздора

Между вольными людьми,

Волга, Волга, мать родная,

На, красавицу прими!"

 

Мощным взмахом поднимает

Он красавицу княжну

И за борт ее бросает

В набежавшую волну.

 

"Что ж вы, братцы, приуныли?

Эй, ты, Филька, черт, пляши:

Грянем песню удалую

На помин ее души!"

 

Из-за острова на стрежень

На простор речной волны

Выплывают расписные

Острогрудые челны

 

 

볼가강의 인부들, 일리야 레삔,

<볼가강의 인부들> (1873), 일리야 레삔

 

 

 

(알림)  Voice Training에 관심 있는 분들은 여기를 참조해 주세요.

관련 포스트: 

The Piraha Tribe 피라하 부족

빅또르 쪼이 - 뻐꾸기

자장가 (a lullaby)

웃음

내면의 목소리는 친구인가, 적인가?

목소리 (singing voice) 단련에 좋은 노래 1

유년기 동경과 백학 (crane)

조음기관 강화 (1)

마릴린 먼로 목소리 만들기

오프 통신 1

기관(숨통)의 공명막

목소리의 영적 힘

목소리를 잘 가꿔야 하는 까닭

Public speaking(스피치)의 시작

호흡은 목소리의 원천

공명강 강화

이완의 임펄스

 

728x90

댓글을 달아 주세요